Unidades de terra da Índia por estado

De onde vêm as unidades de terra da Índia

As unidades tradicionais de terra da Índia são herança de um sistema de arrecadação, não de um sistema de medição. Antes dos mogóis, um bigha em Bengala podia ter cerca do dobro do tamanho de um bigha no Punjab. Por volta de 1580, o ministro das Finanças do imperador Akbar, Raja Todar Mal, introduziu o regime fiscal Dahsala (zabt), que — conforme consta do Ain-i-Akbari — definiu um único “bigha Ilahi” imperial de 3.600 gaz Ilahi quadrados e calculou o imposto pelo rendimento das colheitas por bigha, para que o tesouro pudesse comparar a produtividade em todo o império. Com o gaz Ilahi em cerca de 33 polegadas, isso dá cerca de 27.225 ft² (≈0,6 acre) — essencialmente o “bigha pucca” de 165 × 165 pés que Uttar Pradesh, Bihar e Rajastão ainda usam hoje. (A área exata em acres depende do gaz: o gaz variou de 24 a 41 polegadas conforme a região e o século, por isso fontes mais antigas também descrevem o bigha de Akbar como “cerca de meio acre”.)

O bigha Ilahi era um padrão fiscal, nunca imposto às medições locais do dia a dia. Os estados principescos, as propriedades dos zamindares e os britânicos — que fizeram o cadastro fiscal das terras província a província ao longo do século XIX, incluindo os levantamentos killabandi dos assentamentos agrícolas dos canais do Punjab na década de 1890 — mantiveram cada um o seu próprio bigha, katha e marla. Por isso, as unidades nunca foram unificadas no plano nacional. Depois de 1947, a adoção do sistema métrico tornou o acre e o hectare as unidades legais, mas o bigha, o biswa, o katha e o dhur sobreviveram na prática local e ainda aparecem nos registros fiscais (jamabandi / khatauni) ao lado do valor métrico — e é exatamente por isso que o mesmo nome de unidade corresponde a uma área diferente em cada estado.

Tamanho do bigha por estado

O bigha é uma unidade tradicional de terra do sul da Ásia cujo tamanho não é padronizado na Índia — varia de cerca de 1.500 a 2.530 m², conforme o estado e conforme se trate de um bigha “pucca” (grande) ou “kachha” (pequeno). Em Bangladesh, ele é fixado em 14.400 ft² (20 katha).

• * Haryana e Punjab (base kachha): O bigha não é padronizado em Haryana/Punjab — também existem variantes locais do bigha de 1/5, 1/4 e 1/2 acre (8.712 / 10.890 / 21.780 ft²). Confirme nos registros locais.
• * Haryana e Punjab (base pucca): O bigha não é padronizado em Haryana/Punjab — existem várias bases locais. Confirme nos registros locais.

Tamanho do biswa por estado

O biswa é 1/20 de bigha; por isso, assim como o bigha, o seu tamanho real depende do estado. 1 biswa = 20 biswansi.

• * Haryana e Punjab (base kachha): Acompanha a base local do bigha, que não é padronizada em Haryana/Punjab. Confirme nos registros locais.

Tamanho do katha por estado

O katha (também grafado kattha) é a unidade de terra comum em todo o leste da Índia e em Bangladesh. Na maioria dos estados, 1 bigha = 20 katha, mas em Assam 1 bigha = 5 katha, então o tamanho do katha varia muito conforme o estado. Bangladesh é a exceção que o fixa: lá, um katha mede 720 ft² em todo o país.

Tamanho do dhur por estado

O dhur é uma pequena unidade de terra usada principalmente em Bihar e no leste de Uttar Pradesh, onde 1 katha = 20 dhur e 1 dhur = 20 dhurki.

As unidades em detalhe

Bigha

O nome bigha vem do sânscrito vigraha (“divisão” ou “separação”), passando pelo prácrito ao hindi bīghā e ao bengali bigha; uma explicação popular define a palavra como “a área que dois arados conseguiam lavrar”. É a unidade tradicional mais difundida — usada para terras agrícolas e para o preço de terrenos rurais em Uttar Pradesh, Bihar, Rajastão, Madhya Pradesh, Haryana, Punjab, Himachal Pradesh, Uttarakhand, Bengala Ocidental, Assam e Gujarat (como vigha). Aparece nos registros fiscais ao lado da área medida, mas não é a unidade legal do registro de imóveis — uma escritura de compra e venda indica a área medida em acres ou metros quadrados, com o bigha como equivalente coloquial.

Biswa

Um biswa é a vigésima parte do bigha local — o nome vem de bīs (“vinte”). Como é uma fração fixa, herda o tamanho do bigha em cada estado e a sua divisão pucca/kachha: um biswa pucca em UP/Rajastão tem cerca de 1.361 ft², enquanto um biswa de Himachal ou um biswa kachha é menor. Divide-se ainda em 20 biswansi. No sistema karam de Punjab/Haryana, a palavra é usada de forma mais livre, por isso associe sempre um biswa ao seu estado.

Katha (kattha)

O katha é a unidade do leste da Índia, com uso documentado que remonta ao Império Pala, em Bihar. A proporção 1 bigha = 20 katha vale na maior parte do leste, mas Assam é a famosa exceção, com 1 bigha = 5 katha — a fonte de erro mais comum. O seu tamanho absoluto varia muito: cerca de 1.361 ft² em Bihar, 720 ft² nas zonas rurais de Bengala Ocidental e em Jharkhand, cerca de 360 ft² em Calcutá e 2.880 ft² no Alto Assam. Em Bengala, um katha divide-se em 16 chatak (1 chatak = 45 ft²).

Dhur

O dhur é a menor das unidades comuns do leste: 1 katha = 20 dhur, e 1 dhur divide-se em 20 dhurki. No sistema de Bihar e do leste de UP, um dhur tem cerca de 68 ft² (≈6,3 m²). Tal como o katha, o seu tamanho absoluto acompanha o katha usado no distrito.

Unidades do norte da Índia: marla, kanal, killa e gaj

A faixa Punjab–Haryana usa outra família, de proporções fixas, que — ao contrário do bigha — tem tamanhos exatos e independentes do estado, padronizados pelos levantamentos britânicos killabandi dos assentamentos agrícolas dos canais na década de 1890:

• 1 gaj = 1 gaz quadrado = 1 jarda quadrada = 9 ft² (0,836 m²) — a unidade do dia a dia para terrenos.
• 1 marla = 272,25 ft² = 30,25 gaj = 9 sarsahi (um sarsahi é um karam quadrado, e um karam tem 5,5 pés, logo 9 × 30,25 = 272,25).
• 1 kanal = 20 marla = 5.445 ft² = 605 jardas quadradas.
• 1 killa = 1 ghumaon = 1 acre = 8 kanal = 160 marla = 43.560 ft².
• 1 murabba = 25 killa (25 acres) — o bloco “quadrado”, marcado com pilares de alvenaria, do levantamento dos assentamentos dos canais.

Uma nota sobre o gaz: historicamente era uma medida de comprimento (a “jarda mogol”, de cerca de 33 polegadas), enquanto no mercado imobiliário o gaj designa o seu quadrado — uma jarda quadrada. E atenção à fronteira: um marla indiano tem 272,25 ft², mas alguns loteamentos urbanos paquistaneses arredondaram o marla para cerca de 225 ft² (25 jardas quadradas), por isso os dois não são intercambiáveis. Converta-os diretamente com marla → gaj, kanal → marla e killa → bigha.

Bigha em acres — resposta rápida por estado

Como o bigha não tem tamanho fixo, “1 bigha em acres” tem uma resposta diferente em cada estado (tudo calculado a partir dos valores em ft² acima, com 1 acre = 43.560 ft²):

• UP / Bihar / Rajastão (pucca), 27.225 ft² → ≈0,625 acre
• Rajastão (kachha), 17.424 ft² → ≈0,40 acre
• Bengala Ocidental e Assam, 14.400 ft² → 1/3 de acre (≈0,33)
• Madhya Pradesh, 12.000 ft² → ≈0,276 acre
• Himachal Pradesh, 8.712 ft² → 1/5 de acre (0,20)

Pucca ou kachha — a razão de haver dois tamanhos

Em vários estados do norte, o bigha pucca (“pakka”, grande) é a medida oficial, a maior, enquanto o bigha kachha (pequeno) é uma fração local dele. Essa fração não é constante — vai de cerca de metade a dois terços e é definida distrito a distrito. O Rajastão, por exemplo, usa um bigha pucca de 27.225 ft² e um bigha kachha de 17.424 ft² (cerca de dois terços), enquanto partes do oeste de UP usam um bigha kachha mais próximo de um terço do pucca. O biswa, por ser 1/20 de bigha, segue a mesma divisão pucca/kachha. Por isso, confirme sempre a que versão se refere um valor cotado localmente.

Os bigha de Haryana e Punjab realmente não são padronizados: além dos valores da tabela acima, algumas fontes indicam um bigha de Punjab/Haryana de 21.780 ft² (exatamente meio acre). Trate qualquer número único nesses estados como uma de várias variantes documentadas e verifique-o no registro local do patwari.

Como as unidades se relacionam

• 1 bigha = 20 biswa (e 1 biswa = 20 biswansi) onde quer que se use o sistema bigha–biswa.
• 1 katha = 20 dhur (e 1 dhur = 20 dhurki) no sistema de Bihar e do leste de UP.
• 1 bigha = 20 katha na maior parte do leste da Índia — mas apenas 5 katha em Assam.
• 1 katha = 16 chatak em Bengala (1 chatak = 45 ft²), e 1 lessa (Assam) = 144 ft².
• 1 killa = 8 kanal = 160 marla, 1 marla = 9 sarsahi e 1 murabba = 25 killa — a hierarquia fixa do norte da Índia.

Só o tamanho absoluto muda conforme o estado; estas proporções internas de cada sistema permanecem fixas.

Converta estas unidades

Use os conversores por estado (têm os mesmos valores por estado e um seletor de região):

• De bigha para acre (por estado)
• De hectare para bigha (por estado)
• De killa para bigha (por estado)
• De bigha para kanal (por estado)
• De katha para gaj (por estado)
• De dhur para decimal (por estado)
• De bigha para biswa
• De marla para gaj

Ver todas as conversões de área e de unidades de terra →

Fontes e como citar

Compilado a partir de várias referências, entre elas os artigos da Wikipedia em inglês Bigha, Katha e Measurement of land in Punjab, e referências dos registros fundiários dos estados, conferidas com fontes do mercado imobiliário.

Cite esta página: “Unidades de terra da Índia por estado”, Internet Tool Wizard, https://www.internettoolwizard.com/pt/guides/indian-land-units-by-state/ (atualizado em 13 de julho de 2026).

Perguntas frequentes

Quantos pés quadrados tem 1 bigha?

Depende do estado. Um bigha pucca em Uttar Pradesh, Bihar e Rajastão tem 27.225 ft² (2.529 m²), mas um bigha tem 14.400 ft² em Bengala Ocidental e Assam, 12.000 ft² em Madhya Pradesh e 8.712 ft² (1/5 de acre) em Himachal Pradesh. Consulte a tabela acima para o seu estado.

Por que razão o bigha (ou o katha) varia conforme o estado?

São unidades tradicionais que o sistema fiscal de cada estado anota em separado e que nunca foram padronizadas no plano nacional. Muitos estados mantêm também uma versão “pucca”, maior, e uma “kachha”, menor. Por isso, o único valor correto é o do seu estado ou distrito específico.

Qual é a diferença entre um bigha pucca e um bigha kachha?

O bigha pucca (“pakka”, grande) é a medida oficial, a maior; o bigha kachha (pequeno) é uma fração local dele — muitas vezes um terço ou um quarto. Por exemplo, no Rajastão o bigha pucca tem 27.225 ft², enquanto o bigha kachha tem 17.424 ft².

Quantos katha tem um bigha?

Na maior parte do leste da Índia, 1 bigha = 20 katha e 1 katha = 20 dhur. A grande exceção é Assam, onde 1 bigha = 5 katha. Como o próprio bigha varia conforme o estado, o tamanho absoluto do katha também varia.

Quantos acres tem 1 bigha?

Depende do estado, porque o bigha não tem tamanho fixo. Um bigha pucca em Uttar Pradesh, Bihar e Rajastão (27.225 ft²) equivale a cerca de 0,625 acre; um bigha de Bengala Ocidental ou de Assam (14.400 ft²), a 1/3 de acre; o de Madhya Pradesh (12.000 ft²), a cerca de 0,276 acre; e um bigha de Himachal Pradesh (8.712 ft²), a exatamente 1/5 de acre. Use a tabela acima e os conversores por estado para o seu estado.

De onde vêm estas unidades?

O bigha foi padronizado para fins fiscais por volta de 1580 por Raja Todar Mal, ministro das Finanças do imperador Akbar (o sistema Dahsala), que definiu um “bigha Ilahi” imperial de 3.600 gaz Ilahi quadrados. Nunca foi imposto às medições locais do dia a dia, por isso os estados principescos, os sistemas zamindari e os cadastros fiscais britânicos, província a província, mantiveram cada um a sua própria versão — e é por isso que o mesmo nome de unidade designa hoje áreas diferentes. Depois de 1947, o acre e o hectare passaram a ser as unidades legais, mas o bigha, o biswa, o katha e o dhur sobrevivem na prática local e nos registros fiscais.

O que são o marla, o kanal e o killa (as unidades do norte da Índia)?

São as unidades de proporções fixas de Punjab/Haryana: 1 marla = 272,25 ft² = 30,25 gaj (9 sarsahi); 1 kanal = 20 marla = 5.445 ft²; e 1 killa = 1 ghumaon = 1 acre = 8 kanal = 160 marla = 43.560 ft², com 1 murabba = 25 killa. Ao contrário do bigha, têm proporções exatas e independentes do estado.

O que é um gaj e quantos pés quadrados tem?

No mercado imobiliário, 1 gaj = 1 gaz quadrado = 1 jarda quadrada = 9 ft² (0,836 m²). É a unidade do dia a dia para terrenos em Délhi, UP, Haryana, Punjab e Rajastão — assim, 200 gaj = 1.800 ft² e 1 marla = 30,25 gaj. (Historicamente, o gaz era uma medida de comprimento, a “jarda mogol”, de cerca de 33 polegadas; no mercado imobiliário, “gaj” designa o seu quadrado.)