Unidades de tierra de la India por estado

De dónde vienen las unidades de tierra de la India

Las unidades de tierra tradicionales de la India son herencia de un sistema tributario, no de un sistema de medida. Antes de los mogoles, un bigha de Bengala podía ser aproximadamente el doble de grande que uno del Punjab. Hacia 1580, el ministro de Finanzas del emperador Akbar, Raja Todar Mal, implantó el sistema de liquidación Dahsala (zabt), que —según recoge el Ain-i-Akbari— definió un único «bigha Ilahi» imperial de 3.600 gaz Ilahi cuadrados y fijó el tributo según el rendimiento de las cosechas por bigha, para que el tesoro pudiera comparar la productividad en todo el imperio. Con el gaz Ilahi en unas 33 pulgadas, eso equivale a unos 27.225 ft² (≈0,6 acres): en esencia, el «bigha pucca» de 165 × 165 pies que Uttar Pradesh, Bihar y Rajastán siguen usando hoy. (La superficie exacta en acres depende del gaz: el gaz osciló entre 24 y 41 pulgadas según la región y la época, por lo que fuentes más antiguas también describen el bigha de Akbar como «aproximadamente medio acre»).

El bigha Ilahi era un estándar tributario que nunca se impuso en las mediciones locales del día a día. Los estados principescos, las fincas de los zamindares y los británicos —que hicieron el catastro fiscal de las tierras provincia por provincia a lo largo del siglo XIX, incluidos los levantamientos killabandi de las colonias de canales del Punjab en la década de 1890— conservaron cada uno su propio bigha, katha y marla. Por eso las unidades nunca se unificaron a escala nacional. Después de 1947, la adopción del sistema métrico convirtió el acre y la hectárea en las unidades legales, pero el bigha, el biswa, la katha y el dhur sobrevivieron en la práctica local y todavía aparecen en los registros de rentas (jamabandi / khatauni) junto a la cifra métrica, y esa es precisamente la razón por la que el mismo nombre de unidad equivale a una superficie distinta en cada estado.

Bigha: tamaño por estado

El bigha es una unidad tradicional de superficie del sur de Asia cuyo tamaño no está normalizado en la India: va de unos 1.500 a 2.530 m², según el estado y según se trate de un bigha «pucca» (grande) o «kachha» (pequeño). En Bangladés está fijado en 14.400 ft² (20 katha).

• * Haryana y Punjab (base kachha): El bigha no está normalizado en Haryana/Punjab: también existen bigha locales de 1/5, 1/4 y 1/2 de acre (8.712 / 10.890 / 21.780 ft²). Confírmelo con los registros locales.
• * Haryana y Punjab (base pucca): El bigha no está normalizado en Haryana/Punjab: existen varias bases locales. Confírmelo con los registros locales.

Biswa: tamaño por estado

Un biswa es 1/20 de bigha, así que, como el bigha, su tamaño real depende del estado. 1 biswa = 20 biswansi.

• * Haryana y Punjab (base kachha): Sigue la base local del bigha, que no está normalizada en Haryana/Punjab. Confírmelo con los registros locales.

Katha: tamaño por estado

La katha (también escrita kattha) es la unidad de superficie habitual en el este de la India y en Bangladés. En la mayoría de los estados, 1 bigha = 20 katha, pero en Assam 1 bigha = 5 katha, así que el tamaño de la katha varía mucho según el estado. Bangladés es la excepción que la fija: allí una katha mide 720 ft² en todas partes.

Dhur: tamaño por estado

El dhur es una pequeña unidad de superficie que se usa sobre todo en Bihar y en el este de Uttar Pradesh, donde 1 katha = 20 dhur y 1 dhur = 20 dhurki.

Las unidades en detalle

Bigha

El nombre bigha procede del sánscrito vigraha («división» o «separación») y pasó por el prácrito al hindi bīghā y al bengalí bigha; una explicación popular lo describe como «la superficie que podían trabajar dos arados». Es la unidad tradicional más extendida: se usa para tierras agrícolas y para fijar el precio de parcelas rurales en Uttar Pradesh, Bihar, Rajastán, Madhya Pradesh, Haryana, Punjab, Himachal Pradesh, Uttarakhand, Bengala Occidental, Assam y Guyarat (como vigha). Aparece en los registros de rentas junto a la superficie medida, pero no es la unidad legal del registro de la propiedad: una escritura de compraventa consigna la superficie medida en acres o metros cuadrados, y el bigha queda como equivalente coloquial.

Biswa

Un biswa es la vigésima parte del bigha local; el nombre viene de bīs («veinte»). Como es una fracción fija, hereda el tamaño del bigha en cada estado y su división pucca/kachha: un biswa pucca en UP/Rajastán mide unos 1.361 ft², mientras que un biswa de Himachal o uno kachha es más pequeño. A su vez se divide en 20 biswansi. En el sistema karam de Punjab/Haryana la palabra se usa con más libertad, así que vincule siempre un biswa a su estado.

Katha (kattha)

La katha es la unidad del este de la India, con un uso documentado que se remonta al Imperio Pala en Bihar. La proporción 1 bigha = 20 katha se mantiene en casi todo el este, pero Assam es la famosa excepción, con 1 bigha = 5 katha, la fuente de error más común. Su tamaño absoluto varía mucho: unos 1.361 ft² en Bihar, 720 ft² en las zonas rurales de Bengala Occidental y en Jharkhand, unos 360 ft² en Calcuta y 2.880 ft² en el Alto Assam. En Bengala, una katha se subdivide en 16 chatak (1 chatak = 45 ft²).

Dhur

El dhur es la más pequeña de las unidades habituales del este: 1 katha = 20 dhur, y 1 dhur se divide en 20 dhurki. En el sistema de Bihar y el este de UP, un dhur mide unos 68 ft² (≈6,3 m²). Al igual que la katha, su tamaño absoluto depende de la katha que use el distrito.

Unidades del norte de la India: marla, kanal, killa y gaj

La franja Punjab–Haryana usa otra familia, de proporciones fijas, que —a diferencia del bigha— tiene tamaños exactos e independientes del estado, normalizados por los levantamientos británicos killabandi de las colonias de canales en la década de 1890:

• 1 gaj = 1 gaz cuadrado = 1 yarda cuadrada = 9 ft² (0,836 m²): la unidad habitual para parcelas.
• 1 marla = 272,25 ft² = 30,25 gaj = 9 sarsahi (un sarsahi es un karam cuadrado, y un karam mide 5,5 pies, así que 9 × 30,25 = 272,25).
• 1 kanal = 20 marla = 5.445 ft² = 605 yardas cuadradas.
• 1 killa = 1 ghumaon = 1 acre = 8 kanal = 160 marla = 43.560 ft².
• 1 murabba = 25 killa (25 acres): el bloque «cuadrado», delimitado con pilares de mampostería, del levantamiento de las colonias de canales.

Una nota sobre el gaz: históricamente era una longitud (la «yarda mogola», de unas 33 pulgadas), mientras que en el sector inmobiliario el gaj designa su cuadrado, es decir, una yarda cuadrada. Y cuidado con la frontera: un marla indio mide 272,25 ft², pero algunos planes urbanísticos de Pakistán redondearon el marla a unos 225 ft² (25 yardas cuadradas), por lo que no son intercambiables. Conviértalos directamente con marla → gaj, kanal → marla y killa → bigha.

De bigha a acres: respuesta rápida por estado

Como el bigha no tiene un tamaño fijo, «1 bigha en acres» tiene una respuesta distinta en cada estado (todo calculado a partir de los valores en ft² de arriba, con 1 acre = 43.560 ft²):

• UP / Bihar / Rajastán (pucca), 27.225 ft² → ≈0,625 acres
• Rajastán (kachha), 17.424 ft² → ≈0,40 acres
• Bengala Occidental y Assam, 14.400 ft² → 1/3 de acre (≈0,33)
• Madhya Pradesh, 12.000 ft² → ≈0,276 acres
• Himachal Pradesh, 8.712 ft² → 1/5 de acre (0,20)

Pucca y kachha: por qué hay dos tamaños

En varios estados del norte, el bigha pucca («pakka», grande) es la medida oficial, la mayor, mientras que el bigha kachha (pequeño) es una fracción local de este. La fracción no es constante: va aproximadamente de la mitad a dos tercios y se fija distrito por distrito. Rajastán, por ejemplo, usa un bigha pucca de 27.225 ft² y un bigha kachha de 17.424 ft² (unos dos tercios), mientras que partes del oeste de UP usan un bigha kachha más cercano a un tercio del pucca. El biswa, al ser 1/20 de bigha, sigue la misma división pucca/kachha. Por eso, confirme siempre qué versión utiliza una cifra o un precio local.

Los bigha de Haryana y Punjab realmente no están normalizados: además de los valores de la tabla anterior, algunas fuentes dan un bigha de Punjab/Haryana de 21.780 ft² (exactamente medio acre). Trate cualquier cifra única de esos estados como una de varias variantes documentadas y verifíquela con el registro local del patwari.

Cómo se relacionan las unidades

• 1 bigha = 20 biswa (y 1 biswa = 20 biswansi) dondequiera que se use el sistema bigha–biswa.
• 1 katha = 20 dhur (y 1 dhur = 20 dhurki) en el sistema de Bihar y el este de UP.
• 1 bigha = 20 katha en la mayor parte del este de la India, pero solo 5 katha en Assam.
• 1 katha = 16 chatak en Bengala (1 chatak = 45 ft²), y 1 lessa (Assam) = 144 ft².
• 1 killa = 8 kanal = 160 marla, 1 marla = 9 sarsahi y 1 murabba = 25 killa: la jerarquía fija del norte de la India.

Según el estado solo cambia el tamaño absoluto; estas proporciones internas de cada sistema se mantienen fijas.

Convierta estas unidades

Use los conversores por estado (incluyen los mismos valores por estado y un selector de región):

• Bigha a acre (por estado)
• Hectárea a bigha (por estado)
• Killa a bigha (por estado)
• Bigha a kanal (por estado)
• Katha a gaj (por estado)
• Dhur a decimal (por estado)
• Bigha a biswa
• Marla a gaj

Ver todas las conversiones de superficie y de unidades de tierra →

Fuentes y cómo citar

Compilado a partir de varias referencias, entre ellas los artículos de Wikipedia en inglés Bigha, Katha y Measurement of land in Punjab, y referencias de los registros de tierras de los estados, contrastadas con fuentes del sector inmobiliario.

Cite esta página: «Unidades de tierra de la India por estado», Internet Tool Wizard, https://www.internettoolwizard.com/es/guides/indian-land-units-by-state/ (actualizado el 13 de julio de 2026).

Preguntas frecuentes

¿Cuántos pies cuadrados tiene 1 bigha?

Depende del estado. Un bigha pucca en Uttar Pradesh, Bihar y Rajastán mide 27.225 ft² (2.529 m²), pero el bigha mide 14.400 ft² en Bengala Occidental y Assam, 12.000 ft² en Madhya Pradesh y 8.712 ft² (1/5 de acre) en Himachal Pradesh. Consulte la tabla de arriba para su estado.

¿Por qué el bigha (o la katha) varía según el estado?

Son unidades tradicionales que el sistema de rentas de cada estado registra por separado y que nunca se normalizaron a escala nacional. Muchos estados mantienen además una versión «pucca», más grande, y otra «kachha», más pequeña. Por eso, el único valor correcto es el de su estado o distrito concreto.

¿Qué diferencia hay entre un bigha pucca y uno kachha?

El bigha pucca («pakka», grande) es la medida oficial, la mayor; el bigha kachha (pequeño) es una fracción local de este, a menudo un tercio o un cuarto. Por ejemplo, en Rajastán el bigha pucca mide 27.225 ft², mientras que el bigha kachha mide 17.424 ft².

¿Cuántas katha tiene un bigha?

En la mayor parte del este de la India, 1 bigha = 20 katha y 1 katha = 20 dhur. La gran excepción es Assam, donde 1 bigha = 5 katha. Como el propio bigha varía según el estado, el tamaño absoluto de la katha también varía.

¿Cuántos acres tiene 1 bigha?

Depende del estado, porque el bigha no tiene un tamaño fijo. Un bigha pucca en Uttar Pradesh, Bihar y Rajastán (27.225 ft²) equivale a unos 0,625 acres; un bigha de Bengala Occidental o Assam (14.400 ft²), a 1/3 de acre; el de Madhya Pradesh (12.000 ft²), a unos 0,276 acres; y un bigha de Himachal Pradesh (8.712 ft²), exactamente a 1/5 de acre. Use la tabla de arriba y los conversores por estado para el suyo.

¿De dónde vienen estas unidades?

El bigha fue normalizado con fines tributarios hacia 1580 por Raja Todar Mal, ministro de Finanzas del emperador Akbar (el sistema Dahsala), que definió un «bigha Ilahi» imperial de 3.600 gaz Ilahi cuadrados. Nunca se impuso en las mediciones locales cotidianas, así que los estados principescos, los sistemas zamindari y los catastros fiscales británicos, provincia por provincia, conservaron cada uno su propia versión; por eso el mismo nombre de unidad designa hoy superficies diferentes. Después de 1947, el acre y la hectárea pasaron a ser las unidades legales, pero el bigha, el biswa, la katha y el dhur sobreviven en la práctica local y en los registros de rentas.

¿Qué son el marla, el kanal y el killa (las unidades del norte de la India)?

Son las unidades de proporciones fijas de Punjab/Haryana: 1 marla = 272,25 ft² = 30,25 gaj (9 sarsahi); 1 kanal = 20 marla = 5.445 ft²; y 1 killa = 1 ghumaon = 1 acre = 8 kanal = 160 marla = 43.560 ft², con 1 murabba = 25 killa. A diferencia del bigha, tienen proporciones exactas e independientes del estado.

¿Qué es un gaj y cuántos pies cuadrados tiene?

En el sector inmobiliario, 1 gaj = 1 gaz cuadrado = 1 yarda cuadrada = 9 ft² (0,836 m²). Es la unidad habitual de las parcelas en Delhi, UP, Haryana, Punjab y Rajastán, así que 200 gaj = 1.800 ft² y 1 marla = 30,25 gaj. (Históricamente, el gaz era una longitud, la «yarda mogola» de unas 33 pulgadas; en el sector inmobiliario, «gaj» designa su cuadrado).