Marla, Kanal, Killa & Ghumaon: Penjelasan Satuan Tanah India Utara
Satuan tanah Punjab–Haryana — marla, kanal, killa (ghumaon), sarsahi, gaj, dan murabba — berbeda dari bigha: rasionya tetap dan sama di semua negara bagian. Ini adalah panduan bersumber yang memberikan ukuran tiap satuan dalam kaki persegi, gaj, meter persegi, dan ekar, semuanya dihitung dari rasio yang pasti. Terakhir diperbarui 13 Juli 2026.
Untuk keputusan hukum, properti, atau keuangan apa pun, selalu pastikan dengan catatan pertanahan setempat Anda (patwari / tehsil). Satuan India Utara ini sama di seluruh Punjab, Haryana, Himachal Pradesh, dan Jammu.
Apa itu marla, kanal, killa & ghumaon?
Keluarga ukuran tanah India Utara dibangun di atas karam — satu langkah tradisional sepanjang 5,5 kaki. Perseginya adalah sarsahi (30,25 kaki persegi), dan anak tangga di atasnya — sarsahi → marla → kanal → killa/ghumaon → murabba — bersifat tetap. Gaj sehari-hari (satu yard persegi = 9 kaki persegi) adalah satuan umum untuk menentukan harga sebidang tanah. Tidak seperti bigha, ukuran-ukuran ini tidak berubah dari satu negara bagian ke negara bagian lain — semuanya dibakukan oleh survei killabandi koloni kanal Inggris pada dekade 1890-an.
Hierarki tetap (sarsahi → marla → kanal → killa/ghumaon → murabba)
- 1 sarsahi = 1 karam persegi = 30,25 kaki persegi (karam = 5,5 kaki).
- 9 sarsahi = 1 marla = 272,25 kaki persegi = 30,25 gaj.
- 20 marla = 1 kanal = 5.445 kaki persegi = 605 yard persegi.
- 8 kanal = 1 killa = 1 ghumaon = 1 ekar = 160 marla = 43.560 kaki persegi.
- 25 killa = 1 murabba (25 ekar).
1 marla dalam kaki persegi, gaj & m²
1 marla = 272,25 kaki persegi = 30,25 gaj = 25,29 m² = 9 sarsahi. Inilah satuan utama di India Utara — kavling rumah biasanya disebut dalam marla dan kanal. Sebagai pecahan ekar, 1 marla = 272,25 ÷ 43.560 = 0,00625 ekar (1/160 ekar).
Marla ke gaj — mengapa 30,25
Satu gaj adalah satu yard persegi = 9 kaki persegi. Karena satu marla adalah 272,25 kaki persegi, pembagiannya menghasilkan 272,25 ÷ 9 = 30,25, jadi 1 marla = tepat 30,25 gaj. Inilah konversi terkenal yang banyak dicari. Catatan tentang katanya: secara historis gaz adalah satuan panjang ("yard Mughal", sekitar 33 inci), sedangkan dalam properti gaj berarti perseginya — satu yard persegi. Konversikan langsung dengan marla → gaj.
Penjelasan kanal (20 marla)
1 kanal = 20 marla = 5.445 kaki persegi = 605 yard persegi ≈ 505,86 m² = 1/8 ekar. Ini adalah satuan kavling paling umum untuk rumah di seluruh Punjab, Haryana, Himachal Pradesh, dan Jammu — itulah sebabnya "1 kanal kothi" (rumah di atas lahan satu kanal) adalah ungkapan yang akrab. Kata kanal berasal dari bahasa Persia kanāl. Konversikan dengan kanal → marla.
Killa = ghumaon = ekar
1 killa = 1 ghumaon = 1 ekar = 8 kanal = 160 marla = 43.560 kaki persegi = 4.046,86 m². Ketiga nama itu merujuk pada satuan satu ekar yang sama: "killa" dipakai di Haryana bagian barat dan Punjab, sedangkan "ghumaon" lebih umum di daerah perbukitan. Kata killa dikaitkan dengan "ladang yang dibajak atau ditandai batasnya".
Murabba & killabandi (asal-usul koloni kanal)
1 murabba = 25 killa = 25 ekar. Namanya berasal dari survei koloni kanal Inggris "murabba–killa" (Kanal Chenab Hilir pada dekade 1890-an dan lainnya), yang membagi tanah untuk dialokasikan kepada pemukim menjadi blok-blok murabba (persegi) bertiang batu — asal-usul seluruh kosakata murabba / killa / killabandi.
Marla India vs Pakistan
Marla India adalah 272,25 kaki persegi, tetapi sebagian skema perumahan perkotaan di Pakistan membulatkan marla menjadi sekitar 225 kaki persegi (25 yard persegi) — jadi keduanya tidak dapat dipertukarkan. Setiap kali Anda memakai angka dari seberang perbatasan, periksa standar mana yang diikutinya.
Tabel referensi konversi cepat
| Satuan | Kaki persegi | Gaj | Meter persegi | Ekar |
|---|---|---|---|---|
| Gaj | 9 | 1 | 0,8361 | 0,0002 |
| Sarsahi | 30,25 | 3,3611 | 2,8103 | 0,0007 |
| Marla | 272,25 | 30,25 | 25,2929 | 0,0063 |
| Kanal | 5.445 | 605 | 505,8571 | 0,125 |
| Killa / Ghumaon / Ekar | 43.560 | 4.840 | 4.046,8564 | 1 |
| Murabba | 1.089.000 | 121.000 | 101.171,4106 | 25 |
Konversikan satuan-satuan ini
Lihat semua konversi luas & satuan tanah →
Untuk satuan yang berubah menurut negara bagian (bigha, biswa, katha, dhur), lihat panduan pendamping kami: Satuan tanah India menurut negara bagian.
Pertanyaan yang sering diajukan
- Berapa kaki persegi dalam 1 marla?
- 1 marla = 272,25 kaki persegi (25,29 m²) di India. Nilainya juga sama dengan 30,25 gaj (yard persegi) dan 9 sarsahi. Perhatikan bahwa sebagian skema perumahan perkotaan di Pakistan membulatkan marla menjadi sekitar 225 kaki persegi (25 yard persegi), jadi keduanya tidak dapat dipertukarkan.
- Mengapa 1 marla sama dengan 30,25 gaj?
- Satu gaj adalah satu yard persegi = 9 kaki persegi, dan satu marla adalah 272,25 kaki persegi. Jika dibagi, 272,25 ÷ 9 = 30,25, jadi 1 marla = tepat 30,25 gaj. (Dengan kata lain, 1 marla = 9 sarsahi, dan setiap sarsahi adalah satu karam persegi seluas 30,25 kaki persegi.)
- Berapa marla dalam satu kanal?
- 1 kanal = 20 marla = 5.445 kaki persegi = 605 yard persegi (sekitar 505,86 m²). Ini adalah satuan kavling standar untuk rumah di seluruh Punjab, Haryana, Himachal Pradesh, dan Jammu.
- Apakah killa sama dengan ekar dan ghumaon?
- Ya. 1 killa = 1 ghumaon = 1 ekar = 8 kanal = 160 marla = 43.560 kaki persegi (4.046,86 m²). Ketiga nama itu merujuk pada satuan satu ekar yang sama dalam sistem India Utara.
- Apa itu murabba?
- Murabba adalah 25 killa (25 ekar) — blok persegi besar yang ditata oleh survei killabandi koloni kanal Inggris pada dekade 1890-an. Bentuk perseginya yang ditandai tiang-tiang batu memberi nama pada seluruh kosakata murabba / killa / killabandi.
- Apa itu sarsahi (sarsai)?
- Sarsahi adalah satu karam persegi. Satu karam (satu langkah tradisional) adalah 5,5 kaki, jadi satu sarsahi adalah 5,5 × 5,5 = 30,25 kaki persegi. Sembilan sarsahi membentuk satu marla (9 × 30,25 = 272,25 kaki persegi). Standarnya adalah 9 sarsahi per marla; angka "640 sarsai per killa" yang kadang muncul (yang berarti hanya 4 per marla) adalah penyimpangan — gunakan 9.
- Apakah marla dan kanal berubah dari satu negara bagian ke negara bagian lain?
- Tidak. Berbeda dengan bigha, keluarga marla / kanal / killa memiliki rasio tetap yang tidak bergantung pada negara bagian, dibakukan oleh survei killabandi Inggris, jadi satu marla adalah 272,25 kaki persegi, baik Anda berada di Punjab, Haryana, Himachal Pradesh, maupun Jammu.